kanmani anbodu lyrics | in English | in Tamil | in Hindi |

kanmani anbodu lyrics | in English | in Tamil | in Hindi | in panjabi | 

kanmani anbodu lyrics | in English | in Tamil | in Hindi | in panjabi | 

Singers : Kamal Hassan and S.Janaki
Music by : Ilayaraja

kanmani anbodu lyrics in tamil

கண்மணி அன்போட காதலன் நான்

நான் எழுதும் letter ச்சி மடல் இல்ல கடுதாசி வெச்சுக்கலாமா வேணாம் கடிதம்னே இருக்கட்டும், படி

கண்மணி அன்போடு காதலன் நான் எழுதும் கடிதமே

பாட்டாவே படிச்சிட்டியா அப்போ நானும்

மொதல்ல கண்மணி சொன்னேன்ல இங்க பொன்மணி போட்டுக்க

பொன்மணி, உன் வீட்ல சௌக்கியமா நான் இங்க சௌக்கியம்

பொன்மணி உன் வீட்டில் சௌக்கியமா நான் இங்கு சௌக்கியமே

உன்னை நெனச்சு பாக்கும்போது கவித மனசுல அருவி மாறி கொட்டுது

ஆனா அத எழுதனும்னு உக்காந்தா அந்த எழுத்து தான் வார்த்த

உன்னை எண்ணிப் பார்க்கையில் கவிதை கொட்டுது(அதான்)

அதை எழுத நினைக்கையில் வார்த்தை முட்டுது(அதே தான்)

ஆஹா பிரமாதம் கவித கவித, படி

கண்மணி அன்போடு காதலன் நான் எழுதும் கடிதமே

பொன்மணி உன் வீட்டில் சௌக்கியமா நான் இங்கு சௌக்கியமே

உன்னை எண்ணிப் பார்க்கையில் கவிதை கொட்டுது

அதை எழுத நினைக்கையில் வார்த்தை முட்டுது

ஓஹோ கண்மணி அன்போடு காதலன் நான் எழுதும் கடிதமே(ல ல ல ல ல ல ல ல ல ல ல)

பொன்மணி உன் வீட்டில் சௌக்கியமா நான் இங்கு சௌக்கியமே(ல ல ல ல ல ல ல ல ல ல ல)

எனக்குண்டான காயம் அது தன்னால ஆறிடும்

அது என்னவோ தெரியல என்ன மாயமோ தெரியல

எனக்கொன்னுமே ஆவறதில்ல

இந்நும் எழுதிக்க, நடுல நடுல மானே, தேனே, பொன்மானே இதெல்லாம் போட்டுக்கணும்

இதோ பாரு எனக்கென்ன காயம் இருந்தாலும் உடம்பு தாங்கிடும்

உன் உடம்பு தாங்குமா, தாங்காது அபிராமி, அபிராமி அபிராமி

அதையும் எழுதணுமா? ம்ஹம் இது காதல்

என் காதல் என்னனு சொல்லாம ஏங்க ஏங்க அழுகையா வருது

ஆனா நான் அழுது என் சோகம் உன்ன தாக்கிடுமோ அப்படினு நினைக்கும்போது

வர்ர அழுகை கூட நின்னுடுது

மனிதர் உணர்ந்து கொள்ள இது மனிதக் காதலல்ல...

அதையும் தாண்டிப் புனிதமானது

உண்டான காயம் எங்கும் தன்னாலே ஆறிப்போன

மாயம் என்ன பொன்மானே பொன்மானே

என்ன காயம் ஆன போதும் என் மேனி தாங்கிக் கொள்ளும்

உந்தன் மேனி தாங்காது செந்தேனே

எந்தன் காதல் என்னவென்று சொல்லாமல் ஏங்க ஏங்க அழுகை வந்தது

எந்தன் சோகம் உன்னைத் தாக்கும் என்றெண்ணும்போது வந்த அழுகை நின்றது

மனிதர் உணர்ந்து கொள்ள இது மனிதக் காதலல்ல

அதையும் தாண்டிப் புனிதமானது

அபிராமியே தாலாட்டும் சாமியே நாந்தானே தெரியுமா

சிவகாமியே சிவனில் நீயும் பாதியே அதுவும் உனக்கு புரியுமா

சுப லாலி லாலி லாலி லாலி

அபிராமி லாலி லாலி லாலி

அபிராமியே தாலாட்டும் சாமியே நாந்தானே தெரியுமா

உனக்கு புரியுமா

kanmani anbodu lyrics in english

I am a lover of eyes
Let me write a letter, not the letter, but the letter.
Eyewear lover lover is the letter I write
Pathway Padichittiya then I am
Modalla Kannimani said here
Ponmani, I am here to enjoy your home
Ponmani in your house, I am here
When you feel the poem, the poem Manasula falls
But that is the word that is written
Poetry is counting on you (Adan)
The word slips as you write it (same thing)
Ah wonderfully poetic poetry, according to
Eyewear lover lover is the letter I write
Ponmani in your house, I am here
When you count, the poem is dead
The word slips when you think of writing it
Ooh eyeliner dear lover I am writing a letter (la la la la la la la la la la la)
Ponmani in your house
My injury will heal it
Know what it is or what magic it is
I have nothing to worry about
To write this, the middle of the middle, Mane, honey, Ponmane put it all
Look at me, whatever my injury, the sick will endure
Your body will bear, Abirami abirami, Abirami abirami
Write that too? Hmmm this is love
My love is crying without telling me
But when I cry and think of my sadness, your sadness
Even the weeping cry stops
This is not human love ...
Beyond that is sacred
The wound healed everywhere
What gold is gold
Whatever hurt my manny will endure
Unthan mani bears not the Sentane
There was a lot of crying without saying what love was
The cries came when you thought the tragedy was about to hit you
This is not human love for humans to realize
Beyond that is sacred
Abiramiye Dullatum Samiye Nandane knows
Shivakamiye you will understand half of it in Shiva
Suba Lali Lali Lali Lali
Abirami Lali Lali Lali
Abiramiye Dullatum Samiye Nandane knows
Do you understand

kanmani anbodu lyrics  in hindi

मैं आँखों का प्रेमी हूँ
चिट्ठी लिखता हूं, चिट्ठी नहीं, चिट्ठी।
आईवियर लवर लवर वह पत्र है जो मैं लिखता हूं
पटावे पदिचिटिया तब मैं
मोदल्ला कनिमनी ने यहां कहा
पोनमानी, मैं यहां आपके घर का आनंद लेने के लिए हूं
तुम्हारे घर में पोनमनी, मैं यहाँ हूँ
जब आप कविता को महसूस करते हैं, तो कविता मनसुला पड़ जाती है
लेकिन वह शब्द जो लिखा गया है
कविता आप (अदन) पर भरोसा कर रही है
शब्द फिसल जाता है जब आप इसे लिखते हैं (एक ही बात)
के अनुसार आह अद्भुत काव्य कविता
आईवियर लवर लवर वह पत्र है जो मैं लिखता हूं
तुम्हारे घर में पोनमनी, मैं यहाँ हूँ
जब आप गिनती करते हैं, तो कविता मर चुकी है
जब आप इसे लिखने के बारे में सोचते हैं तो शब्द फिसल जाता है
ऊह आईलाइनर प्रिय प्रेमी मैं एक पत्र लिख रहा हूं (la la la la la la la la la la la)
अपने घर में पोनमनी
मेरी चोट इसे ठीक कर देगी
जानिए क्या है ये या ये कौन सा जादू है
मुझे चिंता करने की कोई बात नहीं है
यह लिखने के लिए, बीच के बीच, माने, शहद, पोनमैन ने इसे डाल दिया
मुझे देखो, जो भी मेरी चोट, बीमार को सहन करेगा
आपका शरीर सहन करेगा, अबिरामी अबिरामी, अबिरामी अबिरामी
वह भी लिखो? हम्मम ये प्यार है
मेरा प्यार मुझे बताए बिना रो रहा है
लेकिन जब मैं रोता हूं और अपने दुख, तुम्हारे दुख के बारे में सोचता हूं
यहां तक ​​कि रोने की आवाज भी बंद हो जाती है
यह मानव प्रेम नहीं है ...
परे जो पवित्र है
घाव हर जगह ठीक हो गया
सोना क्या सोना है?
मेरी मन्नी को जो भी चोट लगेगी
अनथेन मनि संतान नहीं
प्यार क्या था बिना कहे बहुत रोना आ रहा था
रोना तब आया जब आपको लगा कि त्रासदी आपको मारने वाली है
यह इंसानों को महसूस करने के लिए मानवीय प्यार नहीं है
परे जो पवित्र है
अबिरामीये दुलातुम समिय नंदने जान
शिवकामी आप शिव में इसका आधा भाग समझेंगे
सुबा लाली लाली लाली लाली
अबिरामी लाली लाली लाली
अबिरामीये दुलातुम समिय नंदने जान
क्या आप समझे